El Instituto Nacional de Idiomas Indígenas División Zulia (INIDI) organizó un encuentro en la comunidad de Santa Rosa de Agua, en la parroquia Coquivacoa de Maracaibo, para fortalecer la enseñanza del idioma Añú y conservar la cultura de este pueblo ancestral.
Un esfuerzo por preservar la identidad Añú
El conversatorio se llevó a cabo en el espacio palafítico de Santa Rosa de Agua, una comunidad habitada ancestralmente por el pueblo Añú, también conocido como el pueblo de agua. Leonor Polanco, Jefa de División del INIDI Zulia, explicó que se discutieron elementos sociológicos que han provocado la disminución del uso del idioma Añú. La vergüenza étnica, mencionó, es uno de los factores que afecta negativamente a los jóvenes indígenas, llevándolos a rechazar su origen.
Ponencias y experiencias compartidas
El evento contó con la participación del profesor Rafael Nieves, Coordinador de Formación e Investigación del DESA Dirección de Cultura Luz e indígena Añú, quien destacó la marginación que ha sufrido la comunidad de Santa Rosa de Agua por parte de las autoridades gubernamentales. Esta marginación ha contribuido a la pérdida del gentilicio Añú y a la vergüenza de sus orígenes.
Estrategias de revitalización lingüística
Ante la preocupante pérdida del idioma Añú, el gobierno nacional ha implementado diversas estrategias para su recuperación. La creación de nichos etnolingüísticos, dirigidos por el INIDI, ha sido una de las acciones clave para revitalizar los idiomas indígenas. Estos nichos se centran en la enseñanza de la lengua materna y la recuperación de las costumbres autóctonas dentro de las comunidades originarias.
Historias de resiliencia y organización comunitaria
Durante el evento, los adultos mayores del pueblo Añú compartieron sus vivencias en la comunidad de Santa Rosa de Agua y cómo la transculturización ha impactado en su identidad. A pesar de estos desafíos, las familias se han organizado con el apoyo del Gobierno Nacional, logrando multiplicar la enseñanza del idioma Añú entre los niños y niñas de la comunidad.
El compromiso del INIDI Zulia
El INIDI Zulia sigue comprometido con la revitalización de los idiomas indígenas en la región. «A través de políticas educativas y culturales, estamos fortaleciendo la identidad indígena», afirmó Leonor Polanco. Este esfuerzo conjunto entre el gobierno y las comunidades busca garantizar que las futuras generaciones mantengan viva su lengua y cultura.
Un futuro prometedor para la cultura Añú
El evento en Santa Rosa de Agua es un ejemplo del trabajo continuo para preservar y revitalizar el idioma Añú. Con el compromiso de las autoridades y la comunidad, el futuro de esta lengua y cultura ancestral se muestra prometedor. Noticias Mundo 360 seguirá informando sobre los avances y logros en este importante proceso de revitalización cultural.
El impacto de la educación bilingüe en la comunidad
Una de las estrategias más efectivas implementadas por el INIDI ha sido la educación bilingüe en las escuelas de la comunidad Añú. Esta metodología no solo permite a los niños aprender su lengua materna, sino que también fortalece su identidad cultural. “La educación bilingüe es esencial para preservar nuestras raíces”, afirmó el profesor Nieves, quien ha liderado numerosos talleres y capacitaciones para maestros locales.
Proyectos futuros y expansión del programa
El éxito del encuentro en Santa Rosa de Agua ha inspirado al INIDI Zulia a expandir el programa a otras comunidades indígenas de la región. Leonor Polanco anunció que se están planificando nuevos conversatorios y actividades en diferentes localidades para continuar con la revitalización de los idiomas indígenas. Con estos esfuerzos, se espera que más pueblos originarios puedan recuperar y fortalecer sus lenguas y culturas ancestrales, asegurando su transmisión a las futuras generaciones.
Noticias Mundo 360 seguirá de cerca estos desarrollos, informando sobre cada avance significativo en la preservación de las lenguas indígenas en Zulia.
 organizó un encuentro en la comunidad de Santa Rosa de Agua){kind=link}